پخش زنده
امروز: ۳۰ تير ۱۴۰۵ -
برچسب ها : دوبله
اداره کل تأمین و رسانه بینالملل سیما با پایان مراحل ترجمه و ویراستاری، دو اثر جدید شامل فیلم سینمایی «داستان پدربزرگ» و مستند «یدککشان کوهستان راکی» را با مدیریت دوبلاژ مجرب و بهرهگیری از ۱۷ گوینده برای پخش از شبکههای دو و تهران آمادهسازی کرد.
کد خبر: ۵۸۵۹۰۵۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۹
واحد دوبلاژ ادارهکل تأمین و رسانه بینالملل سیما، مراحل دوبله دو اثر جدید شامل درام پزشکی «دکتر آسورا» برای شبکه سلامت و مجموعه انیمیشن «محافظان کوانتومی دایناسورها» برای شبکه امید را به پایان رساند تا این آثار برای پخش در جدول برنامههای این دو شبکه قرار گیرند.
کد خبر: ۵۸۵۸۱۵۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۸
فیلم سینمایی «استیو» و مجموعه «رحمی در کار نیست»، دوبله شده و قرار است از شبکههای چهار و تماشا پخش شود.
کد خبر: ۵۸۵۴۱۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۴
اداره کل تأمین و رسانه بینالملل سیما با پایان مراحل دوبله دو اثر خارجی «غول ۲» و «شیکار هوم»، این محصولات را برای پخش از شبکههای نمایش و سه سیما آماده کرد.
کد خبر: ۵۸۵۳۲۱۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۳
فیلمهای سینمایی «مربی محبوب» و «اودری زیبا»، دوبله شده و قرار است از شبکههای سه و نمایش پخش شود.
کد خبر: ۵۸۵۱۸۳۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۲
شبکه نمایش امشب و در روزهای آتی، با پخش دو اثر سینمایی متفاوت، مخاطبان خود را با داستانهای الهامبخش و حماسی همراه میکند.
کد خبر: ۵۸۴۰۴۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۰۹
دو اثر نمایشی خارجی شامل سریال «قصور» و فیلم سینمایی «ضد حمله» با همکاری گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بینالملل سیما دوبله شدند.
کد خبر: ۵۸۳۷۵۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۰۷
واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بینالملل سیما در تازهترین فعالیت خود، یک مستند علمی-طبیعت را برای پخش از شبکه چهار و یک فیلم سینمایی درام را برای شبکه دو با بهرهگیری از جمعی از گویندگان برجسته کشور دوبله و آماده پخش کرد.
کد خبر: ۵۸۳۲۷۱۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۰۱
مجموعه مستند «عمق میدان» و فیلم سینمایی «داوطلبان: نبرد خونین صلح»، به زودی از تلویزیون پخش می شود.
کد خبر: ۵۸۳۱۶۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۳۱
فیلمهای سینمایی «اسب جنگی» و «آدمکش جون»، دوبله شده و قرار است از شبکههای چهار و نمایش پخش شود.
کد خبر: ۵۸۲۵۲۶۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۲۵
فیلمهای سینمایی «مادر جی»، «سامورایی در زمان» و مجموعه «تیم شعله آبی»، دوبله شده و قرار است از شبکههای تهران و تماشا پخش شود.
کد خبر: ۵۸۱۶۸۷۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۷
فیلمهای «بازی ناجوانمردانه» و «اهریمن سیاه»، دوبله شده و قرار است از شبکههای نمایش و سه پخش شود.
کد خبر: ۵۸۱۳۳۲۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۳
بسیاری از صداپیشگان تلویزیون، در روزهایی که کشور با جنگ و تعطیلیِ بخشی از فعالیتهای سازمانی مواجه بود، پای کار ماندند تا روند تولید و پخش آثار متوقف نشود.
کد خبر: ۵۸۱۱۳۳۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۱
فیلم سینمایی «خروجی هشت» و مجموعه «هولیوش»، دوبله شده و قرار است از شبکههای نمایش و چهار پخش شود.
کد خبر: ۵۸۱۰۹۲۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۱
شبکه نمایش سیما فیلمهای سینمایی روز یکشنبه ۱۰ خردادماه را برای پخش اعلام کرد و همزمان سریال «هولیوش»، محصول لهستان، با گویندگی ۳۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما برای پخش از شبکه چهار آماده شد.
کد خبر: ۵۸۰۹۸۱۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۰
فیلمهای سینمایی «مرد خوش شانس» و «قلب طلایی»، دوبله شده و قرار است از شبکههای نمایش و تهران پخش شود.
کد خبر: ۵۸۰۹۱۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۹
فیلم سینمایی «۸۸» و مستند «در میان جنگل»، دوبله شده و قرار است از شبکههای چهار و امید پخش شود.
کد خبر: ۵۸۰۵۶۲۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۵
در حالی که فیلم سینمایی «مقاومت»، از شبکه نمایش و مجموعه «کلانتری ۱۱»، از شبکه تماشا پخش میشود، فیلم «یازده شورشی»، دوبله شده و قرار است از شبکه تهران پخش شود.
کد خبر: ۵۸۰۳۰۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۳
شبکه نمایش شنبهشب میزبان کمدی فرانسوی «خوشبختی بعضیها» است و شبکه تهران نیز فیلم درام و زندگینامهای «فرزندان آدری» را بزودی برای پخش آماده میکند.
کد خبر: ۵۸۰۲۱۱۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۲
دو شبکه تلویزیونی ، آثاری متفاوت را برای بینندگان خود در نظر گرفتهاند؛ شبکه تهران با سریال چینی و پررمزوراز «لو یانگ» بهزودی روی آنتن میرود و شبکه نمایش نیز در روز ملی اهدای عضو فیلم ماندگار «بودن یا نبودن» به کارگردانی کیانوش عیاری را پخش میکند.
کد خبر: ۵۷۹۸۰۸۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۲/۲۹